二十世纪五六十年代，中国国内翻译界大部分人都在翻译《牛虻》、《斯巴达克斯》等革命作品。任溶溶擅长英文和俄文，又偏偏最喜欢翻译儿童文学，他因此成了全国少数几个专门翻译儿童文学的当家人。 当时，作为出版社编辑的任溶溶经常要往少年宫跑，给小朋友们讲故事，他本来讲的都是翻译故事，没想到讲得多了，竟然自己头脑里也跑出了一些故事。后来那篇被看作中国儿童文学代表作之一的《没头脑和不高兴》，就在这样的情况下诞生，并且成了儿童经典作品。这套《没头脑和不高兴》典藏本专为小学一二年级孩子定时，采用注音形式，其中收录了《没头脑和不高兴》的故事，还有他创作的童诗《怎么都快乐》，这套作品也入选了中国小学生阅读基础书目。