平均才一块多钱一本。不过有可能是64开本。大力水手的故事双语漫画(全30册)也是这个价。(PS:随便问一下,想买16开(或32开)双语版全集,选哪一套好?实在太多版本了,看得眼都花了)
Anykey (作者): 谢谢啦! 强烈建议你原文转发到 晒物广场。
neoneo: [呵呵]有用就好。这只小狗很让人着迷。
《DK博物大百科》(精装)
《茅盾文学奖获奖作品全集·额尔古纳河右岸》
《食南之徒》
《被讨厌的勇气》
首先,到目前为止我认为最好的版本(非双语)是多年以前舒尔兹刚刚去世的时候希望出版社出的一套,ISBN 9787537930222。当时的价格是豪华版800大洋!而且那时候网上买书还没有渠道,只能原价买不打折!25册16开还带一个狗屋书架,当年还是穷学生的我咬牙买了,随后吃了3个月泡面。但是从不后悔,是我最喜欢的藏书,没有之一。这套的翻译质量是最高的,并且保留了所有彩图。每一册在开头还有对这两年(每册对应两年漫画)漫画中发生的大事综述。虽然是中文版本,但是在一些比较复杂的语言梗上面都有额外的注释,对照原文做说明。纸质上佳!
最好双语版本,也是目前买的到的,是水利水电出版社出的25册套装《史努比漫画全集》,定价¥680,ISBN 9787508495897,也是16开。具体链接我就不放了,拿ISBN搜索即可。一般网上价格大约是450+这样,当时我趁活动期间319拿下。 这套的纸质比希望的那套差,算是中等。亮点是双语版本,漫画部分保持了原状,中文翻译是标注在对应画格下方的。翻译的质量一般,和希望的比明显差了一截,不过是双语的,这方面的问题影响小一些,想领会精髓直接看原文就是了。最大的缺憾是彩图没有保留,全部以黑白方式印刷。
上面这个缺憾,要通过另外一套来补,《史努比彩色周日版》,也是希望出的,ISBN 9787537936965,10册24开。一样双语,翻译的水平也算是还行,同样是在画面下方另外写中文。
至于你推荐的这套,我也有,不推荐买,就是便宜,印刷质量纸质开本等都很不怎么样。给还不懂的看的小朋友倒是凑合,撕坏了也不心疼,自己看就算了,很鸡肋。当然,作为不了解snoopy的入一套权当试用版倒也是不错的选择,看了觉得有必要收藏了再买个好的版本。
Anykey (作者): 谢谢啦! 强烈建议你原文转发到 晒物广场。
neoneo: [呵呵]有用就好。这只小狗很让人着迷。