苹果的官翻产品除了包装更换为白色环保纸盒外，其实和全新产几乎没有区别，外壳/电池/SSD等关键部件都会全部换新。而且随着价格的下降，其实现在mac的质量也不如从前了，官翻等于重新检查一遍产品质量，所以比较有保障的。这款翻新的ME865是当前代rmbp 13的中高配型号，相比起入门款ME864来说内存翻倍，SSD翻倍，这对于几乎不能扩展（RAM直接板载，SSD特制接口买不到替换产品）的rmbp来说显然是很重要的差异。所以虽然目前翻新ME864也有货且便宜1300大元，但是我还是更愿意推荐这款ME865。目前官翻价格9198，14%的折扣，等于是用ME864新品的价格买到了ME865，还是比较值得购买的。苹果官网购物除了品质的保证，还支持招行卡12期和工行卡24期的免息分期付款，这个相信对部分朋友来说是比较大的一个吸引力。重所周知，官翻产品数量有限，所以有需要的朋友还是尽快下手比较好~另外，据我和apple store店员沟通的情况，官翻产品一样受三包条约保护，所以一样是1年整机保修，2年主要部件的保修，和新品没有差异，这点还请放心。