2016年的诺贝尔文学奖给了热爱音乐的人一个巨大的惊喜，染指过各式音乐奖项的鲍勃·迪伦最终获得了文学界的认可，成为了集格莱美、金球奖、奥斯卡金像奖和诺贝尔文学奖于一身的跨界劳模。说起来老爷子的歌曲虽然都是唱出来的，但是歌词却都可以当做诗来读，因此推出这样一部诗歌集也算是理所当然的事。这部《新民说  鲍勃·迪伦诗歌集》收录了鲍勃·迪伦半个多世纪创作生涯中31张经典专辑共369首作品，采用中英对照的版式，注解详细，兼顾了英文歌词的原汁原味，和中文翻译的诗性之美。有趣的是颇具创意的包装，“薯片袋”内放着口袋本诗集，让你撕下物欲横流的外表，一步跨入小清新。据说本书的原版是厚达688页，重2kg的大部头，在这个碎片化阅读的时代，你还真得感谢引进工作者的不懈努力。