logo
打开App
搜索
热门搜索
  • 饮用水
  • 华为
  • 跑鞋
  • 百岁山
  • 智能手表
  • 巴拉巴拉
  • 白酒
  • 京鲜生
  • 安踏
  • 石头
  • 蓝牙耳机
  • 山地车
  • 大米
  • 牙膏
  • 冰淇淋
  • 洗地机
  • 榴莲
  • 柴火大院
  • 鸿星尔克
  • 粽子
飞猪
促销价
不会俄语,去俄罗斯会不会寸步难行?
爆料人: 旅游知世簿
18-06-22发布

对很多人来说,出国旅游最担心的就是语言不通,尤其是去俄罗斯这种连英语都不说的国家,去餐馆里吃饭可能连点菜都很困难。但是,就像小小值一直提倡的,语言不通可以靠比划和画画,买东西讨价还价可以靠计算器。外加现代科技如此发达,就连巴别塔都要抖三抖。

其实学习一下西里尔字母和几句简单的俄语,可以让你在俄罗斯轻松不少。以我站值友的智商,30分钟一定能学会。

不会俄语,去俄罗斯会不会寸步难行?

出了校门就不想再学习任何外语的,那就多下几个翻译软件备用:

  • Yandex.Translate是俄罗斯本土的App,俄汉互译更准确。

  • Google翻译支持实时文字翻译,适合翻译标识和菜单之类的文字。

  • 微软在翻译句子时优势更明显,可以用来实时翻译对话。

嫌麻烦?还有天才的翻译机伴你左右,准确率非常高。

不会俄语,去俄罗斯会不会寸步难行?
日语/韩语/泰语/马来语/英语通吃 准儿翻译机租赁 支持方言口音细分 有屏幕看得见翻译更准确
25元/起 飞猪 7

出行

  • 国际航班的乘务员基本都会说英语,但如果英语都很难开口说,那就选择国内的航空公司吧。

不会俄语,去俄罗斯会不会寸步难行?
机票攻略:最全的中国-俄罗斯直飞航班清单,都帮你整理好了
打飞的去看世界杯开幕式,往返2955元起/人 飞猪 23
  • 火车票可以在russiantrains.com上订,英文界面非常简单易懂,还支持支付宝付款。

不会俄语,去俄罗斯会不会寸步难行?
Russian Train Tickets: Travel Russia by Rail | Russiantrains.com
去购买
  • 在莫斯科和圣彼得堡,地铁是出行首选。地铁和公交有时只有俄语报站,如果听读实在有困难,记得去游客中心领取或者在报摊购买一份俄英双语地图,上面会有站名的发音注释。游客中心也有中文地图,可以拿一份对照着看。记得下载Yandex.Metro,以便在繁复的地下铁路网里找到正确的线路。乘坐地面公交可以使用Yandex.Transport,能实时显示车辆位置。

住宿

酒店的前台工作人员大多会说简单的英语,如果实在不会,也一定会找来会说英语的人做翻译,所以不用太担心。不会说英语的,可以在订房时搜索提供中文服务的酒店。

吃喝

菜谱里有图片的,看图点菜即可。没有图片的,试试翻译App能不能起作用。实在不行,就记住几个经典的菜名,配以事先准备好的食物图片,就保准不会出错啦。

开胃菜

икра / caviar / 鱼子酱

西餐三宝之一,以产自里海的鲟鱼黑色鱼卵为最佳。但是2007年之后俄罗斯禁止出售黑色鱼子酱,因此目前只能吃到红色的三文鱼鱼子酱。如果你胆固醇指标正常,可以尝试一下。密集恐惧症患者慎食。

不会俄语,去俄罗斯会不会寸步难行?

汤

汤在俄罗斯饮食中历来是重要的一环。

борщ / borscht / 红菜汤

主料是耐寒的甜菜,味酸,冷热皆宜。虽然是乌克兰菜,但可能是俄罗斯最有名的汤。其实这道汤还有一个响亮的中文名——罗宋汤,但是鉴于罗宋汤在中国,尤其是上海的改良做法,已经完全成了另一道菜。

不会俄语,去俄罗斯会不会寸步难行?

соля́нка / solyanka / 杂菜汤

肉、鱼、蘑菇、酸黄瓜、土豆、卷心菜等为主料的热汤,跟中式罗宋汤有点类似。

不会俄语,去俄罗斯会不会寸步难行?

окрошка / okroshka / 俄式冷汤

使用黄瓜、小红萝卜、煮熟的土豆、鸡蛋、牛肉、火腿或香肠等肉类和格瓦斯制作的冷汤,主要在夏天食用。

不会俄语,去俄罗斯会不会寸步难行?

主菜

俄式饺子

  • pelmeni是馄饨在俄罗斯的变体,多为肉馅儿,比较接近中国味道,就是饺子皮稍厚一些。

  • vareniki是饺子的乌克兰版,个头比较大,多为素馅儿,有土豆、蘑菇、卷心菜等,可作为开胃菜。也可以加入水果,做成甜味的,作为甜点食用。

  • 鞑靼版的饺子叫manti,个头比较大,如果去本届世界杯的主办城市喀山,可能会吃到马肉的版本,是当地特色,不能接受的请在点餐前问清。

不会俄语,去俄罗斯会不会寸步难行?

котлета де-воляй / chicken Kiev / 基辅鸡肉卷

虽然名字里带着基辅二字,却是正宗的俄式高级料理。《老友记》里的富家女Rachel对这道菜的形容是:叉子一下去就会有黄油流出来。说到这里,小小值的口水要流下来了。

不会俄语,去俄罗斯会不会寸步难行?

бефстроганов befstróganov / beef stroganoff / 酸奶油炒牛肉片

不会俄语,去俄罗斯会不会寸步难行?

шашлы́к / shashlik / 烤肉串

主食

ржаной хлеб / rye bread / 黑麦面包

比普通面粉制作的面包更扎实、更健康,已然成为健身人士和减肥人群的首选。

不会俄语,去俄罗斯会不会寸步难行?

блины / blini / 俄式薄饼

可以卷入各种食材,可甜可咸。

不会俄语,去俄罗斯会不会寸步难行?

甜点

ватрушка / vatrushka

口感介于蛋糕和面包之间,通常会加入葡萄干、水果、果酱和芝士等,小小一个,咬下去满满的饱足感,可以在面包店内购买到。

不会俄语,去俄罗斯会不会寸步难行?

此外,俄罗斯人对意大利菜有种蜜汁热爱,意大利餐馆几乎满大街都是。俄罗斯菜吃不下去了,可以去吃意大利面和披萨换换口味。

酒水饮料

водка / vodka / 伏特加

如何抵御俄罗斯的严冬?喝伏特加。如何融入俄罗斯当地人之中?喝伏特加。无需多言,这些牌子你可以记住:Russian Standard, Stolichnaya, Tsarskaya, Beluga, Green Mark

不会俄语,去俄罗斯会不会寸步难行?

квас / kvass / 格瓦斯

其实这玩意黑龙江就有,爱喝的爱死,不爱喝的嫌弃死。说白了就是用黑麦面包制作的饮料,按俄罗斯的标准算是不含酒精。

不会俄语,去俄罗斯会不会寸步难行?

其他

  • 俄罗斯总体来说还是比较安全的,但是圣彼得堡等大城市的扒手较多,需小心防范,将护照和现金、银行卡分开存放。

  • 不要做OK的手势,如果想表示同意,可以竖大拇指。

  • 不用因为俄罗斯人表情严肃就不敢上前问路,不对陌生人微笑是他们的习惯,大部分人其实都很热心,即使语言不通也会设法提供帮助。

俄罗斯&世界杯攻略可参考:

不会俄语,去俄罗斯会不会寸步难行?
除了地大物博,俄罗斯竟然还有这么多世界之最
看世界杯之余可以去这些地方 飞猪 10
不会俄语,去俄罗斯会不会寸步难行? 世界杯攻略:没去俄罗斯看世界杯?这11个主办城市的风采隔着屏幕都能感受 #经验 #专题 #看球季 #购物攻略 #旅游指北针 作者:旅游知世簿 44
不会俄语,去俄罗斯会不会寸步难行? 世界杯攻略:世界杯可以没有中国队,但是不能没有中国球迷—俄罗斯现场看 #经验 #专题 #看球季 #购物攻略 #旅游指北针 作者:旅游知世簿 29
不会俄语,去俄罗斯会不会寸步难行? 赛程表+电视转播技巧+线下看球+必备零食攻略,今年世界杯你要的东西都 #专题 #看球季 #购物攻略 作者:旅游知世簿 46

更多旅游相关信息可参考:

不会俄语,去俄罗斯会不会寸步难行?
什么值得买 旅游频道
去购买
购买步骤
1
店铺
飞猪 
2
加购
【不会俄语,去俄罗斯会不会寸步难行?】1件
90%的值友认为值:
  • 吔屎啦星野源

    俄语不会,英语6就行,毕竟全球通用。什么fa♂q,deep dark fantasy,boy next door之类的常用语我都有学过。

    2018-06-21
    11

    闪烁的冬青糖吔屎啦星野源
    突然哲♂学
    2018-06-21
    1

    esabell吔屎啦星野源
    还真不太适合,以前去过那边,打车司机很少懂英语,红场附近的个别店里点餐也一样,我们当时酒店附近服务生就不懂英文,点餐靠猜[哭泣],迷路了也找不到懂英文的
    2018-06-24
    共0条回复
  • 枫染渭水

    见人就Cyka Blyat走起,肯定没毛病[期待]

    2018-06-21
    5

    Cheung0915枫染渭水
    苏卡布列特,P90 rush B
    2018-06-21
    1
    共0条回复
  • 精打细算过日子吧

    好像俄国人不太喜欢国人

    2018-06-21
    2
查看全部33条评论
猜你喜欢
  • 88VIP立减400|皇家加勒比游轮海洋光谱号日韩航线邮轮收费退订
    88VIP立减400|皇家加勒比游轮海洋光谱号日韩航线邮轮收费退订
    比上次发布低35%
    ¥1878
    天猫精选
    07-21
    3
    --
  • 寰亚假期 仙本那卡帕莱珍珠岛/马达京多丽丝/MWB度假村通兑
    寰亚假期 仙本那卡帕莱珍珠岛/马达京多丽丝/MWB度假村通兑
    ¥3150
    天猫精选
    07-19
    0
    --
  • 墅家全国6店2-4晚通兑/早餐/门店特色丰富权益
    墅家全国6店2-4晚通兑/早餐/门店特色丰富权益
    21天新低
    ¥888
    天猫精选
    07-19
    0
    --
  • 杭州西湖国宾馆1-3晚连住夏趣湖山/沐夏套餐
    杭州西湖国宾馆1-3晚连住夏趣湖山/沐夏套餐
    ¥2998
    天猫精选
    07-19
    0
    --
  • 2026年08月·阳台房|迪士尼游轮探险号 新加坡航线梦幻住宿体验
    2026年08月·阳台房|迪士尼游轮探险号 新加坡航线梦幻住宿体验
    ¥4428.5
    天猫精选
    07-19
    2
    --
  • 锦江广东/海南/湖北/湖南多地1700+店1晚通兑
    锦江广东/海南/湖北/湖南多地1700+店1晚通兑
    ¥119
    天猫精选
    07-17
    1
    --
  • 锦江酒店爆款团购|多品牌多店单晚|大/双床任选|周末不加价
    锦江酒店爆款团购|多品牌多店单晚|大/双床任选|周末不加价
    精选
    ¥162.33
    美团网
    07-17
    0
    100%
  • 长白山万达国际度假区9店2晚餐饮/漂流2选1+电影票/下午茶2选1
    长白山万达国际度假区9店2晚餐饮/漂流2选1+电影票/下午茶2选1
    ¥899
    天猫精选
    07-17
    0
    --
  • 多地出发-济州岛4-5天往返机票+君悦酒店+接机
    多地出发-济州岛4-5天往返机票+君悦酒店+接机
    20天新低
    ¥3091
    天猫精选
    07-14
    0
    100%
  • 全国精选300店59元大通兑
    全国精选300店59元大通兑
    ¥59
    天猫精选
    07-14
    0
    100%
  • 上海直飞韩国济州岛往返含税机票酒店4天3晚自由行春秋旅游旗舰店
    上海直飞韩国济州岛往返含税机票酒店4天3晚自由行春秋旅游旗舰店
    302天新低
    ¥1823.04
    天猫精选
    07-14
    0
    100%
  • 船酒套餐/山东烟台往返韩国首尔仁川5天4晚/6天5晚全程住宿/暑假
    船酒套餐/山东烟台往返韩国首尔仁川5天4晚/6天5晚全程住宿/暑假
    ¥1699
    天猫精选
    07-14
    0
    --
  • 2026年08月·阳台房|迪士尼游轮探险号 新加坡航线梦幻住宿体验
    2026年08月·阳台房|迪士尼游轮探险号 新加坡航线梦幻住宿体验
    ¥4431.75
    天猫精选
    07-14
    0
    --
  • 西安钟楼诺富特酒店高级房2晚连住+双早,全程不加价
    西安钟楼诺富特酒店高级房2晚连住+双早,全程不加价
    ¥699
    天猫精选
    07-24
    0
    --
  • 韩国·团体旅游签证·全国送签·韩国团签自由行3人成团演唱会单次简化拒签退1人可拼个人旅游加急在校生大专
    韩国·团体旅游签证·全国送签·韩国团签自由行3人成团演唱会单次简化拒签退1人可拼个人旅游加急在校生大专
    ¥79
    天猫精选
    07-22
    0
    --
  • 官方·上海出发|皇家加勒比游轮海洋光谱号邮轮日韩出境收费退订
    官方·上海出发|皇家加勒比游轮海洋光谱号邮轮日韩出境收费退订
    ¥1878
    天猫精选
    07-21
    0
    --
  • 韩国航线|皇家加勒比游轮海洋光谱号邮轮上海出发收费退订
    韩国航线|皇家加勒比游轮海洋光谱号邮轮上海出发收费退订
    ¥1878
    天猫精选
    07-21
    0
    --
  • 卡尼岛度假村3-5晚春节/寒假套餐
    卡尼岛度假村3-5晚春节/寒假套餐
    ¥9271
    飞猪
    07-21
    0
    --
  • 近新加坡Club Med民丹岛2-4晚暑期/国庆套餐
    近新加坡Club Med民丹岛2-4晚暑期/国庆套餐
    ¥5586
    飞猪
    07-21
    0
    --
  • 新村Club Med沙巴2-4晚26-27年寒假/春节套餐
    新村Club Med沙巴2-4晚26-27年寒假/春节套餐
    ¥6368
    飞猪
    07-21
    0
    --
  • 威斯汀/JW万豪/铂尔曼/喜来登满月4晚
    威斯汀/JW万豪/铂尔曼/喜来登满月4晚
    ¥8899
    天猫精选
    07-19
    0
    --
  • 杭州千岛湖开元度假村豪华湖景房2晚双早+漂流&皮划艇门票+代金券
    杭州千岛湖开元度假村豪华湖景房2晚双早+漂流&皮划艇门票+代金券
    ¥998
    天猫精选
    07-19
    0
    --
  • 景澜青棠酒店(成都春熙路太古里店)1-2晚+双早+青糖双人甜品
    景澜青棠酒店(成都春熙路太古里店)1-2晚+双早+青糖双人甜品
    ¥399
    天猫精选
    07-19
    0
    --
  • 华住北京60店2晚可拆分通兑
    华住北京60店2晚可拆分通兑
    ¥1118
    天猫精选
    07-19
    0
    --
  • 船酒套餐/山东烟台往返韩国首尔仁川5天4晚/6天5晚全程住宿/暑假
    船酒套餐/山东烟台往返韩国首尔仁川5天4晚/6天5晚全程住宿/暑假
    ¥1699
    天猫精选
    07-19
    0
    --
  • 印尼Ayana阿雅娜度假村科莫多海景房2晚预售含餐专属礼遇船宿预定
    印尼Ayana阿雅娜度假村科莫多海景房2晚预售含餐专属礼遇船宿预定
    ¥2888
    天猫精选
    07-19
    0
    --
  • 杭州-韩国济州岛釜山4/5天自由行往返机票国庆假期
    杭州-韩国济州岛釜山4/5天自由行往返机票国庆假期
    ¥1699
    天猫精选
    07-19
    0
    --
  • 避暑·腾冲石头纪/悦榕庄/柏联高奢温泉酒店2晚通兑温泉/1+1两店
    避暑·腾冲石头纪/悦榕庄/柏联高奢温泉酒店2晚通兑温泉/1+1两店
    ¥6198
    天猫精选
    07-19
    0
    --
  • 迪士尼探险号|新加坡登离船 梦幻住宿体验
    迪士尼探险号|新加坡登离船 梦幻住宿体验
    低于常卖价
    ¥3981
    天猫精选
    07-19
    0
    --
  • 杭州-韩国首尔自由行往返机票/机+团签套餐含税含托运自助游
    杭州-韩国首尔自由行往返机票/机+团签套餐含税含托运自助游
    ¥1899
    天猫精选
    07-19
    0
    --
相关文章
  • 🚗开车进狮城要准备什么?🇲🇾🇸🇬 别傻傻拿了护照就去哦,这些东西你准备了没有!
其中一个没做到,你就要被U-Turn回去😫 
快分享给你身边第一次开车进去的朋友/家人!提前做好准备才不会手忙脚乱! 
#Singapore #Autopass #VEP #开车进新加坡 #JBtoSG
    🚗开车进狮城要准备什么?🇲🇾🇸🇬 别傻傻拿了护照就去哦,这些东西你准备了没有! 其中一个没做到,你就要被U-Turn回去😫 快分享给你身边第一次开车进去的朋友/家人!提前做好准备才不会手忙脚乱! #Singapore #Autopass #VEP #开车进新加坡 #JBtoSG
    张大妈
    0
    0
  • 去北欧玩半个月 至少要花多少钱? 都说北欧是最不可能穷游的地方,国内辛苦挣的钱到了那儿直接打骨折,八块钱只能当一块钱花,但为了圆爱人多年来的北欧梦,上个月刚退休的我们还是义无反顾奔赴了这片土地,由于我们不会外语,索性就报了这个一趟玩遍北欧五国加爱沙尼亚的14天全景团#北欧 #北欧旅游 #旅游攻略 #退休旅行 #旅游推荐官
    去北欧玩半个月 至少要花多少钱? 都说北欧是最不可能穷游的地方,国内辛苦挣的钱到了那儿直接打骨折,八块钱只能当一块钱花,但为了圆爱人多年来的北欧梦,上个月刚退休的我们还是义无反顾奔赴了这片土地,由于我们不会外语,索性就报了这个一趟玩遍北欧五国加爱沙尼亚的14天全景团#北欧 #北欧旅游 #旅游攻略 #退休旅行 #旅游推荐官
    张大妈
    0
    0
  • 马来西亚到底怎么玩?玩几天合适,怎样去玩才不会被坑!#马来西亚 #马来西亚旅行攻略 #仙本那自由行攻略 #避坑指南
    马来西亚到底怎么玩?玩几天合适,怎样去玩才不会被坑!#马来西亚 #马来西亚旅行攻略 #仙本那自由行攻略 #避坑指南
    张大妈
    0
    0
  • 墨尔本官方旅游地图实测,1天24景点,出发!挑战跟着火车站拿的旅行地图去旅行,会不会踩坑? 我和朋友挑战1天走完3条线路共24个景点,走到腿抽筋还差点吵架😂
但这份官方指南的信息密度真的高,如果你只有1-2天在墨尔本,直接抄这份官方作业比看10篇网红攻略都管用。建议收藏备用! 
#墨尔本旅行攻略 #澳洲旅行 #旅行避坑 #墨尔本生活 #澳网2026
    墨尔本官方旅游地图实测,1天24景点,出发!挑战跟着火车站拿的旅行地图去旅行,会不会踩坑? 我和朋友挑战1天走完3条线路共24个景点,走到腿抽筋还差点吵架😂 但这份官方指南的信息密度真的高,如果你只有1-2天在墨尔本,直接抄这份官方作业比看10篇网红攻略都管用。建议收藏备用! #墨尔本旅行攻略 #澳洲旅行 #旅行避坑 #墨尔本生活 #澳网2026
    张大妈
    0
    0
  • 去韩国别只知道烤肉!本地人点单率很高的8种美食,基本不会踩雷
    去韩国别只知道烤肉!本地人点单率很高的8种美食,基本不会踩雷
    海屿_isle
    0
    0
  • 去日本不会日语?这三款翻译工具+关键句就够了
    去日本不会日语?这三款翻译工具+关键句就够了
    张大妈
    0
    0
  • 第一次去韩国!不会韩语,不会英语,小白手把手保姆级全攻略~
    第一次去韩国!不会韩语,不会英语,小白手把手保姆级全攻略~
    张大妈
    0
    0
  • 院校百科——多伦多大学,多大不是最舒服的,但从来不会是白去的
    院校百科——多伦多大学,多大不是最舒服的,但从来不会是白去的
    张大妈
    0
    0
  • 🇮🇩印尼📍巴厘岛,不会再去第二次的地方
    🇮🇩印尼📍巴厘岛,不会再去第二次的地方
    张大妈
    0
    0
  • 65岁带着爱人去了趟南极和南美,看到了南极冰川和伊瓜苏大瀑布,爱人念叨了十几年的世界那么大,我也终于算是带他看了看,因为我们俩都不会外语,图省心就报了个南美南极的旅行团,下面我就跟大家分享一下我们是怎么玩的#南极 #南极旅游 #退休旅行 #旅行推荐官 #伊瓜苏瀑布
    65岁带着爱人去了趟南极和南美,看到了南极冰川和伊瓜苏大瀑布,爱人念叨了十几年的世界那么大,我也终于算是带他看了看,因为我们俩都不会外语,图省心就报了个南美南极的旅行团,下面我就跟大家分享一下我们是怎么玩的#南极 #南极旅游 #退休旅行 #旅行推荐官 #伊瓜苏瀑布
    张大妈
    0
    0
相关商品
item.title

三亚福朋喜来登酒店

暂无报价
item.title

[清迈夜间动物园-大门票+接送]泰趣旅行 清迈夜间动物园大门票酒店接送可选园区游览车 门票+接送15点接 成人

暂无报价
item.title

皇家加勒比 海洋光谱号

暂无报价
item.title

蓝色美人蕉

暂无报价
本文收录在
  • 国外旅游
  • 俄罗斯攻略
  • 俄罗斯旅游
  • 世界杯
  • 旅行指北针
好价主页旅游出行国外旅游好价详情