1. 对于地板砖空鼓翘起的问题，首先要明确其成因。通常，地砖空鼓翘起是由于施工时水泥砂浆涂抹不均、粘合剂老化或受热膨胀收缩等因素导致。了解具体原因有助于选择最合适的修复方案。

2. 如果是小面积的轻微空鼓翘起，可以采用注射法进行修复。使用注射器将水泥砂浆注入空鼓处直至填满，确保地砖与地面重新紧密结合。对于轻微翘脚的地砖，还可以尝试用重物按压法，将重物放置在翘脚处，使地砖逐渐恢复平整。

3. 对于大面积或严重的空鼓翘起情况，则需要将地砖撬开，清理基层后重新涂抹粘合剂并铺贴地砖。操作时要保证地砖背面干燥、平整，并且粘合剂涂抹均匀，避免再次出现空鼓现象。

4. 在修复过程中，务必保持基层表面干燥清洁，避免潮湿环境影响填充材料的干燥和粘结力。同时，严格按照说明书配制填充材料的比例，以确保其性能和质量。

5. 修复完成后，短期内应避免对瓷砖过度踩踏或施加重压，确保修复效果持久有效。如果家中地砖空鼓翘起问题较为复杂或严重，建议请专业人员进行处理，以保证修复质量和安全。

6. 日常使用中，注意定期检查地热系统的运行状况，避免长时间高温运行；选择质量可靠的地砖及粘合剂，加强预防措施，减少类似问题的发生几率。